国际足联:国際サッカー連盟
世界杯:ワールドカップ=W杯
联盟杯:コンフェデレーションズカップ
欧洲冠军杯联赛:欧州チャンピオンズリーグ
英 超:イングランド·プレミアリーグ
意 甲:セリアA
西 甲:スペイン一次リーグ
德 甲:ドイツ一次リーグ
法 甲:フランス一次リーグ
足球场:ピッチ pitch
1、常识
守门员 ゴールキーバー GK
左后卫 レフトバック LB
右后卫 ライトバック RB
左前卫 レフトハーフ LH
右前卫 ライトハーフ RH
中(前)卫 センターハーフ CH
左内锋 インサイドレフト、レフトインナー LI
右内锋 インサイドライト、ライトインナー RI
左边锋 レフトウイング LW
右边锋 ライトウイング RW
中锋 センターフォワード CF
后卫 フルバック
前卫 ハーフバック
边锋 ウイング
前锋 フォワード FW
2、动作
开球 キックオフ
踢球 キック
小高球 ショート·キック
倒勾球 オーバーヘッドキック
跑动踢球 ランニング·キック
铲球 スライディング·タックル
传球 パス
短传 ショート·パス
长传 ロング·パス
向恻传球 よこパス
三角传球 さんかくパス
回传 バック·パス
空中传球 ハイ·パス
滚地传球 ローリング·パス
顶球 ヘッディング
过顶球 オーバーヘッドボール
带球 ドリブル
角球 コーナー·キック
球门球 ゴール·キック
任意球 フリー·キック
点球 PK
射门 シュート、シュット
直接射门 ダイレクト·シュート
转身射门 バック·シュート
头球射门 ヘッディング·シュート
远射 ロング·シュート
顶球入门 ヘッドイン
破门 ゴールイン
射门入网 ゴール·シュート
比赛结束 タイム·アップ
挑边 トス
进球无效 ノーゴール
界外球 スロー·イン
越位 オフサイド
非法冲撞 ファウルチャージ
踢人 キッキング
绊脚 トリッピング
推人 プッシング
打人 ストライキング
手触球 ハンドリング
盯人 マーク 人
盯人 マン·ツー·マン
换人 プレヤー
中场休息 ハーフタイム
加赛 プレーオフ
延长 えんちょう
自摆乌龙 オウンゴール
帽子戏法 ハットトリック
3、场地及其他
球门网 ゴールネット
球门柱 ゴールポスト
球门 ゴール
球门前 ゴールまえ
球门区 ゴール·エリア
罚球区 ペナルティー·エリア
罚球点 ペナルティー·キックマーク
角球区 コーナー·エリア
角旗 コーナーフラッグ
中圈 センターサークル
中场 センター·フィールド
中线 ハーフウェー·ライン
边线 タッチ·ライン
底线 ゴール·ライン
开球点 センター·スポット
红牌 レッド·カード
黄牌 イエロー·カード
裁判 レフリー
边裁 ラインズマン
吉祥物 マスコット
前半场 ファースト·ハーフ
后半场 セカンド·ハーフ
熬夜看球的你,知道这些常见的足球术语用日语怎么说吗?--日本频道--人民网
推迟一年举行的欧洲杯终于开幕。熬夜看球的同时,也别忘了日语的学习。趁着欧洲杯的热潮,来了解一下日语中与足球相关的词汇吧!
監督(主教练)
主審/レフェリー(裁判员)
副審/ラインズマン(助理裁判员)
ゴールキーパー(GK 守门员)
フォワード(FW 前锋)
ミッドフィールダー(MF 中场)
ディフェンダー(DF 后卫)
キックオフ(开球)
オウンゴール(乌龙球)
オフサイド(越位)
ファウル(犯规)
フリーキック(任意球)
ゴールキック(球门球)
コーナーキック(角球)
ペナルティキック(点球)
PK方式、PK戦(罚点球决胜负)
延長戦(加时赛)
ロスタイム/アディッショナルタイム(伤停补时)
オーバーヘッドキック(倒钩球)
ハットトリック(帽子戏法)
トータルフットボール(全攻全守)
カウンター·アタック(防守反击)
イエローカード(黄牌)
レッドカード(红牌)
サポーター(球迷)
日本的足球用语中外来语较多,其中有很大一部分是源自对英语的直接音译,但需要注意的是,也有一些足球用语与英语说法并不相同,例如:
ヘディング(header 顶球,头球)
間接フリーキック(indirect free-kick 间接任意球)
セットプレー(set-piece 定位球)
同点ゴール(equaliser 追平比分的得分)
司令塔(playmaker 核心队员)
转自:人民日报日文版
相关问答
足球 比赛的上半场用 日语 怎么说?_沪江网校知识库前半戦(ゼンハンセン):表示比赛,竞技的前半部分。有疑问可以点击追问哦。祝学习愉快~!
サツカー, 足球 ,中间ツ不发音吗?_沪江网校知识库该知识点暂时无人讨论~
足球 里的シ为什么不发音?_沪江网校知识库该知识点暂时无人讨论~
关于“ 足球 ”的发音_沪江网校知识库同学之所以把ka听成ga,是因为送气音不送气音的问题。一般来说,か、た、ぱ三行的假名在位于单词词头时发送气音,位于词中或词尾时发不送气音。不...
谁能告诉我“米兰”用日文怎么打出来?谢谢了 - 懂得你是单纯要用日语打字法打出来这两个汉字么?个么打よね可以出现米らん可以出现兰。。。如果你说足球队的话日本人说ac是ミラン、国际是インテル意...
...日文.③他的美式 足球 踢得不错,想成为一名像Beckham那_作业帮[最佳回答]1.myfriendTomisastudent.heisinterestingandeveryonelikeshim.2.hisfaterisAnerican,hi...
谁还记得 足球小将 里面的射门招式名称? - 184****9998 的回答...其独1653门绝技火焰射门,射门的轨迹先是一道直线圆形金光,接着全屏金光,威力巨大!2、利云射门出自德甲联赛冠军拜仁慕尼黑史提芬·利云的独门绝技,...
ーー和朋友在公园里 踢足球 。 可以翻译成以下句子吗? 公園で...该知识点暂时无人讨论~
日语 中小写的ぁ行假名是什么意思?日语中有也有大小写之分,大写的叫平假名,平假名代表着日语的字。小写为片假名,只用于外来语,例如巧克力,足球等等。大写あ行是あいうえお,这属于平假名。あ...
スルー是什么日文的意思啊?谁能够是告诉我啊?「スルーパス」的缩写,英文写作Throughpass,原本是指足球场上传球穿插的意思。在网络上特别是论坛中出现的「スルー」意思接近于「?o?」,但和「?o?」不同的是...