去年因无中文支持被刷差评的《足球经理2017》，最近在汉化问题上终于又有动作了。
根据制作组Sports Interactive在Steam社区的公告，他们将在今年4月初推出游戏内文本的简体翻译，而数据库的翻译则将在6月份进行。需要中文翻译的玩家，可以通过Steam Workshop进行下载。
另外，世嘉在之前提到过的繁体中文翻译，也将在未来提供给玩家，不过具体发布日期目前还未确定。在这款游戏发布4个月后，官方中文总算是有希望了。
之前，《足球经理2017》的制作组主管Miles Jacobson曾在2011年承诺如果中国玩家购买量在2万份以上，他们就会推出官方中文。但之后由于官方承诺并未兑现，导致大量国内玩家在该作的Steam页面上刷了差评。而代理商世嘉在承诺会出繁体中文后，也迟迟没有后续消息。
目前，本作在Steam上的好评率只有31%，并且还在持续下跌中。虽然这个中文补丁来得有些太晚，但总归是比没有要强。
大家好，这里是正惊游戏，我是正惊小弟。
这段时间最火的事情莫过于粉丝搅动互联网了，就是肖战的粉丝举报了国际著名非营利同人网站AO3，导致网站被消失，从而把饭圈战争扩大到全网战争。
一个粉丝虽然力量小，但是当有成千上万个粉丝一起行动的时候就能改变很多事情，游戏圈也是如此，很多游戏因为粉丝的行动而发生了改变。今天小弟就来和大家说说那些因为粉丝而改变的游戏。
被玩家怼到改名——仙剑奇侠传
《仙剑奇侠传》国内单机的金牌IP，腾讯国内游戏界的大佬，双方强强联合的话应该是没有人敢提出任何反对意见的，但是面对粉丝依旧要低头。
2014年4月腾讯宣布获得仙剑手游改编权，同年8月仙剑官方高兴的宣布仙剑手游正式命名为《天天仙剑》，玩家一听到游戏的名字竟然如此富有腾讯色彩，立刻就坐不住了，开始了猛烈的吐槽，以至于大家都忘记了去吐槽把仙剑做成卡牌玩法了……
就算游戏做的再好玩，要是名字都让人讨厌的话，那还有多少人会有人玩呢？就像是就像是相亲美女说自己的名字叫尼古拉斯·铁柱一样，还没见到人光听名字就能劝退一半了。
大概腾讯也怕玩家被吓跑吧，2天后官方悄咪咪地把《天天仙剑》改成了《仙剑奇侠传》，不但游戏改了名字，就连官网通告里的名字也修改了。
5年坚持说服暴雪——魔兽世界
2016年暴雪的一封律师函，于是著名的《魔兽世界》私服N服在4月10日关闭了。这让原本就对魔兽快餐化不满的怀旧玩家十分心痛，很快就有玩家在网上发起请愿要求暴雪开怀旧服。
在这其中，《魔兽世界》的核心制作人马克·科恩亲自率领百万级的美服喷子，在暴雪无意推出怀旧服的时候，他强行“攻陷”整个《魔兽世界》项目组，将写满25万玩家签名的请愿书重重甩在暴雪的脸上。
在面对不断流失的魔兽玩家，以及玩家们对怀旧服日益高涨的期待，暴雪终于低下了高贵的头颅，在2017年的暴雪嘉年华上公布了怀旧服的信息，2019年8月27日怀旧服上线，瞬间全服爆满，排队人数过万！
其实N服关闭后玩家们的请愿并不是第一次，早在2014年就有玩家向白宫请愿，要求出60级的魔兽怀旧服。假如从这个时候算起的话，魔兽粉丝们花了5年的时间才说服倔强的暴雪。
5年前的承诺——足球经理2017
2011年10月25日有一位《足球经理（FM）》中国粉丝问FM开发商的负责人Miles，中国区卖出多少份正版才会出官方中文？Miles表示卖出2万份就出。显然当时Miles认为盗版泛滥的国区不可能达到这个目标。
5年后FM2017支持15国语言，连韩语都支持，就是没中文，但是根据统计FM2017国区依旧卖出了4万份，于是玩家要Miles履行当年的承诺，不料看不起中国玩家Miles耍赖说数据不可靠，所以不会出中文。
Miles的傲慢让粉丝暴怒，于是就在steam平台上给FM2017刷差评，瞬间好评跌破30%。开发商坚持不出，但是发行商世嘉可就架不住粉丝们这么刷差评，没多久就宣布出中文，FM玩家的坚持终于得到了回报。
想想小弟还是觉得有点憋屈，给人家送钱还要看人脸色……但是没办法呀，国足都不行，国内怎么可能有公司会去做这类游戏呢？
小弟嘠绿共： 一些游戏公司赚到钱了，就飘了膨胀了，忘记了钱是哪里来的了。那么用脚投票的玩家，必然会让他们付出代价。
一个正惊问题： 你为你喜欢的游戏做过什么？
作为世嘉旗下的年货系列，《足球经理》的每一部作品都有大量的忠实拥趸。然而，当玩家玩了几百个小时的俱乐部进度后，因为新作发售，就要“弃坑”，还不能继承新进度，让很多玩家不爽……
现在问题就来了：每年继承一下进度有那么难吗?
“不管是技术上还是法律上，答案都是不行。”Sports Interactive的Miles Jacobson对记者表示，“当我们签授权协议的时候，都是按赛季签的，到了一个时间点之后就不能再卖这款游戏了。也就是说，我们只有这一个赛季的俱乐部数据授权。”
Jacobson继续说道，即便是有这么一个“魔术般”的技术实现了存档继承，但每年的数据变化也导致他们不可能加入这项功能。
他说道：“比如你加上新的数据或是调整了旧数据。那么新旧数据库也不能兼容啊，游戏在识别的时候直接就会：我靠，这什么数据?这是干什么的?而且刚才也说过，哪怕在技术上能实现，从合法性上来说也不行。”
游戏介绍：《足球经理2011》游戏本身的质量得到了不少提高：夜间比赛将可以使用3D引擎，而且100多个新动画也将加入。此外，游戏的训练系统方面也将得到小的改进：添加了训练专用的“比赛准备区域”，在这块区域内，足球经理们可以让球队将重心集中到本场比赛上，并根据对方球队的情况布置好战术和策略。最后，球员的基本训练种类也将多样化，每个球员都可以学习14种不同的个人技巧，将不同的球员搭配上各种球技将会让你的球队在场上大放光彩。FM2011将会继续加入大量新特性。
去年《足球经理2017》的Steam差评事件，很多玩家应该还有印象。然而，就在这件事渐渐平息下来时，《足球经理2017》制作组的主管却再次发表言论，抱怨国区Steam玩家的差评导致了本作评价不高。
这位名叫Miles Jacobson的主管，昨天在Twitter上被人问到本作评价低的原因时，他的回复是：“太简单了——还不是因为没中文被刷的差评，要不肯定能有75%以上的好评率”。
在之前的差评事件中，这位主管就是事件的主角。早在2011年时，他曾在自己的Twitter上表示，如果中国有2万的盗版玩家去购买正版，他们就会推出官方中文版。然而当《足球经理2017》销量真的达到2万并且远超这个数字时，制作组却并没有推出官方中文。
在游戏公司食言之后，国内大量玩家纷纷在游戏的Steam页面上给出了差评。之后这位主管给出的回应是：任何辱骂他和工作室成员的言论都将导致游戏账号封禁，而他自己也早已习惯中文差评了。看到这番回应，国内玩家自然是变得更加气愤，号召更多人前往Steam给予差评。最后游戏发行商世嘉发布公告，称游戏已在汉化过程中，这才渐渐平息了这场风波。
然而，距离上次的汉化公告已经过去了三个月，游戏的官方汉化却仍没有任何消息。这部游戏的制作组主管再次公开发表对国区玩家不满的言论，怕是会为这个系列再次招黑。
