北京时间10月8日，德国球星施魏因施泰格在推特宣布，自己将在赛季结束后正式退役。
施魏因施泰格写道：“亲爱的球迷们，时间到了，我将在本赛季结束后结束职业生涯。我要感谢所有球迷和我效力过的拜仁、曼联、芝加哥火焰以及德国国家队。是你们成就我不可思议的职业生涯。”
“当然，我还要感谢我的妻子伊万诺维奇以及我的家人，这个时候退役让我觉得有些不舍，但我也期待着未来面临的新挑战，我会继续保持对足球的忠诚。感谢我们一起共度的时光，你们永在我心。”
施魏因施泰格职业生涯回顾
施魏因施泰格今年35岁了。他在1998年加入拜仁青训，2002年首次代表一线队出场，此后的13年，他为拜仁出场500次，打进68球，帮助拜仁夺得8次德甲冠军、7次德国杯冠军和1次欧冠冠军，2013年率领拜仁加冕三冠王，自己也被评为德国年度足球先生。
2015年施魏因施泰格追随恩师范加尔加盟曼联，但在穆里尼奥上任后失去了在一线队的位置。在被下放到预备队后，不少媒体和球迷都批评穆帅对他“缺乏尊重”，事后穆帅也为此道歉。2017年，施魏因施泰格离开曼联，转会美国大联盟芝加哥火焰效力至今。
2004年，施魏因施泰格首次代表德国国家队出场，之后作为核心成员参加了4届欧洲杯、3届世界杯，并在2014年捧起了世界杯冠军奖杯。2016年施魏因施泰格从国家队退役，留下了121次出场、24个进球的纪录。
2014年，施魏因施泰格开始与塞尔维亚网球名将伊万诺维奇交往，两人在2016年结婚，生下了2个孩子。
施魏因施泰格为什么叫小猪
施魏因施泰格绰号“小猪”，原因很简单，因为德语中施魏因施泰格的“施泰格” 就是小猪的意思，所以球迷也喜欢这样称呼他。
施魏因斯泰格，德国人
生于1984年8月1日，183cm，曾效力于英格兰超级联赛曼彻斯特联足球俱乐部
绰号“小猪”，能力全面的顶级中场，帮助德国队夺得2014年世界杯的功勋球员，从B2B中场到攻击型中场再到后场节拍器，都能够胜任且达到世界级水准。
青少年时期便已展现出极强体育天赋，还曾有机会成为职业滑雪运动员，但最终还是选择了足球道路，并于14岁进入德甲豪门拜仁的青训营。
18岁被时任拜仁主帅希斯菲尔德提拔到一线队，仅仅跟队完成两堂训练课后，便在欧冠赛场上拿到首秀机会。在拜仁一线队成功立足后成长迅速，很快成为球队不可或缺一员，并被长期作为中场核心使用。
效力拜仁的13个赛季里，帮助球队拿到1次欧冠冠军与8次德甲冠军。2015年离开拜仁加盟英超豪门曼联，但从始到终都未能真正适应英超，2年里只为曼联出战过18场联赛。
2017年选择离队前往大联盟球队芝加哥火焰淘金，2019年10月在芝加哥挂靴。
8月29日，拜仁与德国名宿施魏因斯泰格在安联球场迎来告别战，先后代表曾经效力的拜仁慕尼黑与芝加哥火焰出阵。最终，拜仁4-0击败芝加哥火焰，施魏因斯泰格还代表拜仁打进1球。从当年意气风发的边前卫，到坚守在法兰西之夏的德国队长，施魏因斯泰格见证了德国足球的辉煌年代，他的精神品质更是如今德国足坛的必需。
【闪耀的德国之夏】
2006年夏天，德国人在家门口欢欣的迎来了世界杯，却又以担忧的眼神看着自家的德国队。2年前，欧洲杯小组赛一场未胜的伤痛还存在于很多人心中。大量新生血液涌进国家队，但他们的实力无人知晓。但是揭幕战过后，人们更多的又担忧变成了惊喜——新一代的德国战车展现了不俗的实力，尤其是一个梳着莫西干发型的小将，用不属于自己年龄段的成熟打理着整个中场。
这个年轻人的名字很长很拗口，中文叫施魏因斯泰格，德语里有小猪的意思。那支年轻的德国队，最终杀进了四强，遗憾败给了更加老辣的意大利。不过在世界杯季军赛中，施魏因斯泰格闪耀全场。两次重炮攻门得手，并且任意球造成科斯蒂尼亚乌龙，在自己的首届世界杯上就收获了“准帽子戏法”。
【是“小猪”更是“老虎”】
出道之初，施魏因斯泰格是一位边前卫。不过由于俱乐部要与里贝里竞争，加上巴拉克与勒夫交恶，“小猪”逐渐被改造成了防守型后腰。在新位置上，小猪的大局观有着更出色的体现，同时他的铁血一面也展现的淋漓尽致。南非世界杯与西班牙的比赛，施魏因斯泰格一人贡献了7次抢断，德国队输了，但是施魏因斯泰格并没有输。他不仅是一只憨态可掬的“小猪”，更是一只出柙猛虎。
经过了多年在青训上的积累，德国队终于在2014年得到了回报。在7-1摧枯拉朽屠杀巴西之后，德国终于站上了梦寐以求的决战场地，却遭遇了梅西领衔的阿根廷的顽强阻击。在中场的一次拼抢中，小猪被马斯切拉诺肘击脸部，德国队副脸颊瞬间血流如注，但顽强的德国人在场下经过简单的伤口处理后再度披挂上阵，用尽最后的力气完成一次又一次的抢断。终于，伴随着格策最后时刻的绝杀，德国战车登上世界之巅。
【难忘的回忆，难得的精神】
世界杯载誉归来之后，拉姆、波多尔斯基等功勋国脚纷纷离开国家队。施魏因斯泰格在经历了一节世界杯之后，也选择从德国队退出。同时，他也告别了效力多年的拜仁慕尼黑，转而投往英超的曼联队，与当年的恩师范加尔再次携手。但是天不遂人愿，在穆里尼奥手下，施魏因斯泰格并没有得到什么机会，小猪最终转战大联盟，加入芝加哥火焰。
在俄罗斯世界杯上，德国队的表现令人大失所望。战术上，德国队有着不小的失误。但更令人心痛的，是精神上的缺失。首战墨西哥。洛萨诺、拉云等在德国队的地盘左冲右突，但是克罗斯等却频频散步回防，不由得令人怀念起能够为球队拼到流血的施魏因斯泰格。德国从来不缺少球星，但是能够竭尽全力的猛将，却是战车的核心财富。上一个施魏因斯泰格带领德国队走出2004年的梦魇，如今，德国等待着下一个施魏因斯泰格的出现。
图为施魏因斯泰格(右)参加2016年欧洲杯期间。
中新网9月30日电 北京时间30日，据美国足球大联盟官网消息，效力于芝加哥火焰的德国球星“小猪”施魏因斯泰格，将在几周内决定是否退役。
在以2：2的比分战平多伦多FC之后，芝加哥火焰进军季后赛的希望正式破灭。对于芝加哥火焰35岁老将施魏因斯泰格来说，他可能需要考虑自己的未来。
美国足球大联盟在其官网中写道，这场比赛之后，施魏因斯泰格表示：“我现在还不知道(是否继续自己的职业生涯)。我会看看事态是如何发展的，未来几周我也许会做出决定。”
“我相信每个人都尽力了，但问题是最好究竟有多好？我看到我们在对阵多伦多的时候表现有多么出色，也看到了对阵亚特兰大甚至洛杉矶FC时我们有多么出色。在我看来，我们并不比他们逊色，但他们的表现更加稳定，也许他们也取得了更多进球。”
施魏因斯泰格辉煌的职业生涯中，曾效力过曼联、拜仁等豪门球队。此外，他共为德国国家队出场120次，贡献24粒进球。2014年，随德国国家队捧起了世界杯冠军奖杯。(完)
