经常有人好奇，勒布朗·詹姆斯最出色的技能是什么？
回顾2007年，他在比赛中缺少中远距离威胁；到了2011年，他的背身单打遭受质疑；直至2023年，他的三分球能力又被不断提及。
然而，在他职业生涯的第21个赛季，詹姆斯证明了自己的全面性——中投、背打和三分球都已经达到了精英水平，特别是三分球，命中率从上个赛季的32.1%跃升至本赛季的41.3%。
接球即投的三分球命中率更是高达45.2%，相比上个赛季提升了12.8%，这是他近11年来在联盟中的最大增幅。
这一切都表明，即使已经39岁，詹姆斯仍在不断提升自己。
如果你关注了詹姆斯在休赛期的动态，你会发现他不间断地分享自己的锻炼照片，但投篮技术的飞跃显然离不开他背后的刻苦训练。
詹姆斯透露，这个赛季他改变了投篮动作，确保在投篮时右臂和右肩与篮筐保持一致。他迫使自己适应这种“修正”。
这也许就是努力的真谛：识别自己的不足，并致力于改善它。
NBA中有许多球员始终在自己的弱点上徘徊不前，他们虽然努力训练，但在缺点上的表现仍旧没有改观。他们非常投入，但效果甚微。
相比之下，作为联盟中最资深的球员，詹姆斯在生涯晚期勇于改变自己的投篮习惯，这对任何职业球员来说都是一个巨大的挑战。詹姆斯不仅做到了，而且在三分线外取得了显著成效。
从奥尼尔和姚明的中锋统治时期，到四大得分后卫的辉煌年代，再到小前锋的鼎盛时代，最后是如今的三分球盛世，詹姆斯似乎始终跟上了时代的步伐。除了他的自我要求严格之外，他的学习能力是他能够长久不衰的关键。
当时代呼唤新变化时，詹姆斯乐于接受并紧跟潮流，即使他已经是最年长、最有经验的球员之一。
现在是他在联盟的第21个年头，人们可能会问：休息一下不好吗？或许，当詹姆斯真的选择休息，不再追求进步的时候，那也将是他对篮球热情消退的时刻。
（原文发表于2月28日，作者为露天看台的Greg Swartz，文章内容不代表译者观点）
勒布朗-詹姆斯一直在创造历史……
随着这位39岁的前锋即将成为NBA历史第一位生涯总得分超过40000分的球员，詹姆斯21年职业生涯数不清的成就又将增添浓墨重彩的一笔。不过，生涯总得分超40000分在詹姆斯所有成就中能排在什么位置？MVP、全明星之旅次数、最佳阵容次数、历史得分纪录……詹姆斯的履历中有太多重磅成就。
露天看台的Greg Swartz盘点了詹姆斯职业生涯十项最伟大的成就 ，这里只关注他的个人成就，没有任何与团队相关的内容，当然也只关注詹姆斯球场上的成就，他球场外取得的成绩同样斐然。
十、年度最佳新秀
NBA每年都会颁发最佳新秀，但詹姆斯的新秀赛季（2003-04赛季）确实非同凡响。詹姆斯在进入联盟之前的高中比赛就经常是全美转播，没有哪位球员像他一样顶着这么多媒体的炒作和外界的压力进入NBA。那个时候的球员在大学里打2年、3年甚至4年再进入NBA非常普遍，而詹姆斯高中毕业年仅18岁就以选秀状元的身份进入了NBA。作为回应，詹姆斯成为了当时历史上唯一一位场均至少20分5篮板5助攻的新秀，比肩迈克尔-乔丹和奥斯卡-罗伯特森，他还是联盟历史上最年轻的最佳新秀获得者。
詹姆斯并不是没有竞争者。新秀赛季的安东尼效力掘金场均21分，赢得了118张第一顺位选票中的40票。热火的韦德新秀赛季场均16.2分4.5助攻，猛龙的波什新秀赛季场均11.5分7.4篮板。詹姆斯刚加盟阵容糟糕的骑士时，不得不亲自打控卫，在他的带领下骑士的胜场数比前一个赛季多了一倍（17胜到35胜）。在全世界的注视下，詹姆斯打出了一个历史级别的新秀赛季。
九、职业生涯第21个赛季场均25分
18岁的詹姆斯就取得了非凡的成就，而21年后他仍然在创造纪录，此前从未见过任何球员在职业生涯的这个阶段做到詹姆斯正在做的事情。现年39岁的詹姆斯在职业生涯第21个赛季场均仍然有25分，这非常不可思议，因为NBA历史上甚至只有六名球员打到过第21个赛季，以下是他们那个赛季的场均得分：
勒布朗-詹姆斯：场均25分
文斯-卡特：场均7.4分
德克-诺维茨基：场均7.3分
罗伯特-帕里什：场均3.7分
凯文-加内特：场均3.2分
摩西-马龙：场均2.9分
凯文-威利斯：场均2.4分
詹姆斯第21个赛季的场均得分快要比其他五名球员加起来还要多了，如此长寿的职业生涯本就难得，很少有球员能拥有20多年的职业生涯，在这个阶段还能如此高产更是闻所未闻。
八、连续17年常规赛每场比赛得分均超过10分
上一次詹姆斯单场比赛得分不上双还是在2007年1月5日，22岁的詹姆斯在95比86战胜雄鹿的比赛里只得到8分。如今17年过去了，詹姆斯没有在任何一场常规赛中得分低于10分。截至2月27日，詹姆斯这一纪录的场次已经延续到了1202场，轻松打破了乔丹此前的866场。现役最接近詹姆斯这一纪录的球员是杜兰特，但他的场次甚至还没达到詹姆斯的一半（564场）。
2007年那场骑士和雄鹿的常规赛，当时联盟里的所有球员如今都已经离开了。詹姆斯这一纪录的起点是2007年1月6日骑士和篮网的比赛，他当时的对手还是“篮网三剑客”——基德、卡特和理查德-杰弗森。当然，这样的纪录运气好也很重要，詹姆斯必须要在犯规罚出场或受伤之前拿到至少10分，17年来每场比赛都拿到至少10分还是很难想象的。这项成就既需要技术过硬又需要足够耐操，这两点都是詹姆斯的长项。
七、NBA季后赛总得分历史第一
2017年5月25日对于詹姆斯来说是个特殊的日子，他不仅带领骑士在东决舞台上五场淘汰了凯尔特人挺进总决赛，而且还超越了乔丹成为季后赛历史总得分最高的球员。这是一个冰封了21年的纪录，未来可能永远不会有人再打破詹姆斯的新纪录。虽然那天詹姆斯只是超越了乔丹的5987分，但此后他将这一纪录一路拔高到8023分。尽管得分能力是历史级别的，不过詹姆斯那天还提醒人们，把球放进篮筐并不是他比赛的全部内容。
“我认为打破季后赛历史总得分纪录后，今天坐在这里最重要的是我保持了初心。我不必为了对比赛产生影响而去得分，这就是我最开始打篮球的心态。我当时就会想，如果我不得分还能怎样去影响比赛呢？这种心态一直陪伴我走到现在，也将伴我度过剩余的职业生涯。”
今年春天，詹姆斯可能会继续站在季后赛舞台上，也许未来还会有更多，詹姆斯会一步一步让他的得分纪录变得更加遥不可及。
六、拿下4座总决赛MVP奖杯
总决赛MVP可能是球员们最垂涎的个人荣誉，因为它意味着你成为了全世界最顶级的篮球舞台上最出色的球员。詹姆斯已经拿到了4个FMVP，还有机会继续增加。2012和2013年效力热火期间加冕总决赛MVP只是一个开始，通过在总决赛分别击败雷霆和马刺，终于尝到了总冠军的滋味。即使搭档前FMVP韦德（2006年）和波什，詹姆斯也能确立自己队内第一人的地位，这从侧面也能证明詹姆斯当时的统治力。
2016年总决赛个人第三个FMVP对詹姆斯来说可能是最特别的，他带领骑士从大比分1比3落后的逆境中强势逆转，淘汰了所向披靡的73胜勇士，帮助骑士拿下了队史首冠。这座FMVP奖杯还让詹姆斯加入奥尼尔、邓肯、魔术师约翰逊的行列，成为了历史上仅有的三届FMVP超巨。在詹姆斯之前，只有贾巴尔在两支不同的球队中都拿到了FMVP。
2020年总决赛詹姆斯第四个FMVP可能是最独一无二的FMVP，因为这一年詹姆斯和湖人是在迪斯尼的复赛园区内顶着疫情打完了总决赛。第四个FMVP也让詹姆斯超越了奥尼尔、邓肯和魔术师约翰逊，独占第二名，仅次于乔丹的六个FMVP。效力热火、骑士和湖人期间，詹姆斯都拿到了FMVP，他也是历史上唯一一位效力三支不同球队均拿到MVP的球员。
五、拿下4座常规赛MVP奖杯
当然，我们可以讨论常规赛MVP和总决赛MVP哪个荣誉更高，尽管一个要打好82场比赛，而另一个可以在短短四场比赛后就下结论。出于这个原因，我们将詹姆斯4座常规赛MVP的荣誉排在4座总决赛MVP之上。
詹姆斯分别是在2008-09赛季、2009-10赛季、2011-12赛季和2012-13赛季当选常规赛MVP，效力骑士和热火期间分别拿了2个。历史上只有贾巴尔（6次）、乔丹（5次）和比尔-拉塞尔（5次）比詹姆斯有更多的常规赛MVP，张伯伦（4次）和詹姆斯的次数一样。
值得一提的是，詹姆斯接近获得第五座常规赛MVP的次数多到惊人。这位老将前锋在MVP最终票选结果排进前五共有14次，包括从2005-06赛季到2017-18赛季连续13个赛季。每当詹姆斯离开一支球队，那支球队的实力会出现明显的断崖式下跌，他的全能表现给过去二十年里效力过的所有球队都带来了显著提升。
四、历史首位生涯总得分迈过40000分大关的球员
随着詹姆斯距离这项纪录越来越近，更重要的是人们要意识到这个数字意味着什么。
如果将这个数字削减25%，即减少10000分，NBA历史上只有7名球员职业生涯总得分达到30000分，包括贾巴尔、卡尔-马龙、科比、乔丹、诺维茨基、张伯伦和朱利叶斯-欧文。
如果将这个数字削减50%，即减少20000分，NBA历史上也只有54名球员职业生涯总得分达到詹姆斯的一半，其中包括7名现役球员，如杜兰特、哈登、威少、库里、德罗赞、保罗和利拉德。
即将年满36岁的库里，拿过两次联盟得分王，职业生涯总得分也仅有23180分。如果库里保持目前场均27.7分的得分节奏，而詹姆斯拿到40000分就退役，那这位勇士当家球星必须要再打607场比赛（大约7.5个赛季）才能追上詹姆斯。我们还能看到很多NBA传奇球星甚至都没有达到20000分大关，其中就有皮蓬、斯托克顿、伊塞亚-托马斯和魔术师约翰逊等。
詹姆斯职业生涯总得分迈过40000分大关，可能会是一个再也没人能打破的纪录。
三、入选20届NBA全明星历史第一
这是詹姆斯最近刚达成的成就之一，今年2月18日詹姆斯打完了第20场全明星赛。至此，詹姆斯超越贾巴尔独占鳌头，过去几年他已经相继超越了科比（18届）和朱利叶斯-欧文（16届）。
解释一下这个数字意味着什么。
詹姆斯上一次没有入选全明星还是2004年，那一年是他的新秀赛季。iphone还是三年后才发明出来，距离Facebook的公开发布还有两年时间，马刺状元秀文班亚马在法国刚出生。
入选全明星既证明了个人表现和数据的出色，也体现了带队成绩和球迷数量，没有哪位球员在这三个方面同时比詹姆斯做得更好。根据HoopsHype网站的数据，詹姆斯一共获得了6670万张全明星选票，轻松创下联盟有记录以来的最高值，遥遥领先第二名的杜兰特（3970万）。NBA历史上只有10名球员职业生涯打过第20个赛季，而詹姆斯入选全明星的次数就到了20次。
二、19次入选最佳阵容历史第一
除了MVP之外，入选最佳阵容就是球员能获得的最佳个人荣誉，自然这方面也没有人比詹姆斯次数更多。此前该纪录由贾巴尔、科比和邓肯共享，均为15次入选，但现在詹姆斯已经将这个纪录提升到了19次，和其他球员拉开了相当大的差距，今年这个数字大概率达到20次。
詹姆斯职业生涯除了新秀赛季，每一年都入选最佳阵容（包括一阵、二阵和三阵），13次入选一阵也是联盟的纪录。其他球员最多也就是11次一阵（科比和卡尔-马龙），即使是乔丹也只入选过11次最佳阵容，远低于詹姆斯。这个纪录体现了詹姆斯稳定的产量、职业生涯的寿命和对身体的保养。每年只有联盟前15的球员能入选最佳阵容，对于詹姆斯来说，过去20年里他一直都是联盟前五的存在。
一、创造NBA历史总得分新纪录
贾巴尔1984年4月5日超越了张伯伦的总得分纪录，创下了NBA历史总得分新纪录。巧合的是，詹姆斯正是这一年出生的，他也是唯一一位曾经有机会追赶贾巴尔得分纪录的球员。耗时20年，詹姆斯在2023年2月7日命中一记罚球线后仰跳投，超越了贾巴尔正式加冕NBA历史得分王的桂冠。这不仅仅是NBA最具标志性的纪录，甚至可以说是所有体育运动中最具标志性的。
“像贾巴尔这样伟大的传奇球星能来现场，对我来说意义重大，令人感到受宠若惊。对于过去20年里陪我走过这一段旅程的所有人，我只想说声谢谢。”詹姆斯打破纪录后说道。
几十年来，詹姆斯一直走在创造历史的道路上，几乎成为站上每个得分里程碑的最年轻球员。尽管如此，詹姆斯还是花费了20年的时间，投入大量精力保持良好的身体健康状态才最终超越了贾巴尔，目前这个纪录还在增长。当詹姆斯被认为是有史以来最伟大的球员时，这项纪录应该是最主要的原因。
原文：Greg Swartz
编译：李太白
在NBA这块被称为奇迹诞生之地的地方，几乎每场比赛都会上演令球迷血脉喷张的精彩时刻，尤其是球员在关键时刻的绝杀，那更是天时地利人和不可或缺的稀有瞬间。不过虽然绝杀对大多数球员来说可遇而不可求，但在那些大心脏的超级球星看来，绝杀完全就是家常便饭。那么今天我们就来看看NBA历史上的关键先生，并把他们的关键能力分个等级。
A级：詹姆斯
一直以来人们都有一种詹姆斯关键时刻只会甩锅给队友的错觉，实际上这也是一种关键能力的体现，在最后时刻把球传给机会更好的队友本身就是种理智的选择，更别说其实詹姆斯贡献的绝杀并不少，季后赛历史第一的绝杀次数也足以说明，只要时机成熟，詹姆斯完全有能力杀死比赛。
S级：杜兰特、雷阿伦
作为NBA现役最强得分手，杜兰特的关键球能力相信不少球迷都已经深有感悟了，各种不讲理的绝杀不知道让多少球队饮恨败北。没办法，杜兰特的天赋实在是太过逆天了，历史级的身高臂展再加上后卫级别的灵活度与精准的投篮，对手想要在关键时刻限制住他，简直就是异想天开。
在库里横空出世前，雷阿伦的三分无疑是联盟历史最精准也最致命的存在。每当到了关键时刻，雷阿伦总是会用他在训练中重复了无数遍的接球投篮帮助球队涉险过关，就拿13年总决赛那记世纪三分来说吧，能够在对手步步紧逼的情况下依旧保持完美的手感，也就只有雷阿伦能做到了。
SS级：科比、伯德
正如其黑曼巴的绰号一般，科比永远是场上最为冷血致命的那名球员，许多NBA防守专家也曾亲口表示，科比是自己最不想防守的球员。别看球迷们平时都调侃科比是洛杉矶打铁厂厂长，但到了关键时刻，谁都不敢小觑科比，因为他总有无数种方式将球送进篮筐，就算是五个人来防都不管用。
如果说防守球员最不想防守的是科比的话，那么鸟人伯德可以说是对手最不想见到的球员了，因为他能在关键时刻绝杀你不说，还能用垃圾话给你喷到怀疑人生。就比如伯德曾在一次绝杀前公然向对手喷道：哥要在这个位置绝杀你。然后他还真的在那个位置绝杀了对手，可谓既杀比赛，又诛人心。
SSS级：乔丹
毫无疑问，乔丹就是NBA历史关键能力最强的球员，身为篮球之神的他在比赛最后时刻所上演的绝杀简直数不胜数，并且各个都堪称极限中的极限，“The Shot”杀死系列赛，世纪之投拿下第六冠等等，这些高难度绝杀都不像是正常人能做出来的。如果教练实在不知道关键时刻该怎么布置，相信我，把球给乔丹，其他人滚开就赢了。
