(〜 ̄△ ̄)〜
每天晚上一篇英语知识普及
英语罐头
本文是我的第361篇英语知识文章
前两天刚发完东京奥运会相关的推文,罐头菌就想起这组英语里面最经典的词组辨析competition,race,match。英语里面,关于“比赛,竞赛”的表达有不少,而对于他们完全摸不着头脑,不知道其区别的人大有人在,因此,罐头菌今天就来讲解一下competition,race,match 这几个单词的辨析。
1.match
a sports competition or event in which two people or teams compete against each other
两人或者两队对抗的体育赛事或者比赛
按照惯例,假如要辨析一个中文意思相似的词语,最好的方法之一就是先找出它的英语解释。从上面的英英解释来看,match更多侧重在于“两人或者两队之间的比赛”,可以理解为双方对抗的比赛。例如说:
a tennis match 网球比赛(两个人对打)
a football match 足球比赛(两个足球队的较量)
a boxing match 拳击比赛 (两个人的对打)
France won the match 28-19.
法国队以28比19的比分赢下了比赛。
2.race
a competition in which all the competitors try to be the fastest and to finish first
全部比赛者都比拼谁最快或者第一个完成的比赛
和上面的match不一样,race并没有限制参赛的人数,但它在参赛的目的上做出了区别。Race更加侧重于那些“竞速”类的比赛。例如说:
running race 赛跑
horse race 赛马
She won the 100-meter race in 11.06 seconds.
她以11.06秒的成绩赢下了100米赛跑。
3.competition
a situation in which someone is trying to win something or be more successful than someone else
某人尝试以某事物或者某目的赢下别人
最后再来看competition,从解释上来看,competition似乎并没有什么限制,既不想match那样限制参赛人数,也不像race那样限制了参赛的目的。因此,competition是一个综合性的词组,它的意思非常广泛 。它既能指任何正规性的比赛,也能指商业商业社会中,由于利益而产生的竞争。例如说:
U.S.-China competition 中美竞争
chess competition 国际象棋竞赛
There's a lot of competition between computer companies.
这两家电脑公司之间有着非常多的竞争。
最后我们来再复习一遍:
match更多指“两人或者两队伍”之间的比赛race侧重于表示“竞速”为目的的比赛competition意思非常广泛,任何赛事或者竞争都能使用今天的课都教完了,那么下面A,B,C几张图里面的比赛,分别都能用competition,race,match哪个词来表示呢?
A.篮球比赛
B.摩托车比赛
C.冲浪比赛
这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识
日积月累,你也能成为英语大神
假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!
冲浪是从国外传入中国不过是10几年的时间,在网络上的中国冲浪视频和资料也比较少,当你想学习冲浪,查看一些资料的时候,大多都是英文的资料和视频,那么在学冲浪的同时你也一定要学好英文,今天就给大家讲讲基础的冲浪术语,下回不管你是查看资料,还是在万宁碰见国外的冲浪爱好者想要搭讪都不怕咯!另外,我们在冲浪课堂的部分,除了会讲冲浪的英文之外,还会讲到关于冲浪的运动技巧,以及怎么看懂一场冲浪比赛,还会有冲浪冷知识哦。
Backside - 反手浪: 指冲浪者站在冲浪板上的姿态,即左脚在前的冲浪者向左手冲浪;右脚在前的冲浪者向右手冲浪。
Frontside - 正手浪: 指冲浪者站在冲浪板上的姿态,即左脚在前的冲浪者向右手冲浪;右脚在前的冲浪者向左手冲浪。
Barrel(Tube) - 管浪: 指当浪的力度和地形条件足够时形成的管状的浪,如果管的空间够大时冲浪者可以在此空间内冲浪。
Left - 左手浪: 指浪的爆裂点形成后波浪持续不断向左手方向爆裂。取决于冲浪者的角度而不是依据从岸边观看的角度而言。
Right - 右手浪: 指浪的爆裂点形成后波浪持续不断向右手方向爆裂。取决于冲浪者的角度而不是依据从岸边观看的角度而言。
Swell: 指远方的海域因风形成浪后传来的浪,这种浪的质量高,很适合冲浪。
Face - 涌面
Drop In: 指同一方向,同一道浪,多人起乘。
冲浪的规矩之一:一道浪只允许一位冲浪者冲浪。当同一方向起乘时要让给最接近浪点最早起乘的冲浪者,其他人必须放弃,如果抢浪则非常危险!
Duck Dive - 潜越: 一种潜入浪的动作,用手臂、膝部和脚的配合将 板压入水里穿过浪。
Paddle - 划水: 指用臂力令冲浪板得到冲力的划水动作。
Paddle board—桨板
Paddle Out - 指把冲浪板划出浪区
Pop Up - 起乘: 指在冲浪板上使自己从趴的状态改变到站立状态的动作。
Take Off: 指准备开始冲浪的动作,在划水后抓住浪然后起乘的一系列动作。
Beach Break: 指有浪的区域底部全是沙结构的地方。
Point Break: 指有浪的区域底部全是岩石或珊瑚的地方。(Point Break比 Beach Break好因为其总是在同一个地方扣倒。遇冲这种浪时要注意配穿潜水套鞋。)
Shore Break
指贴近海滩的浪。这种浪快且强,但不适合冲浪。
Set: 指连续的一组比平常的浪大的波浪,通常会3或4个浪连续一组。
Cleanup Set : 指比平常的一组浪更大的一组波浪,因其扣倒时比普通的浪翻腾的远所以经常会令冲浪者脱离原位。
Close Out: 指一道浪整个同时扣掉,这种浪不适合冲浪。
High Tide - 涨潮
Low Tide - 退潮
Outside: 指浪扣倒时后面的区域。当冲浪者高喊“Outside”时亦提示其他冲浪者注意远方即将到来的好而大的浪。
Offshore Wind: 指自岸边吹向海面的风。这种风易于形成表面平滑的波浪。
Onshore Wind: 指自海面吹向岸边的风。这种风令波浪不稳定,不适合冲浪。
Inside: 指浪扣倒时里面的区域。
Fish - 鱼板: 一款厚且宽的短冲浪板。其额外的宽度和厚度使之非常容易的抓住浪,适用于较小并较弱的浪。
Longboard - 长板: 长度超过8’6尺的冲浪板。
Mini Mal - 介于长板和短板之间的冲浪板: 长度为7尺至9尺不等的冲浪板。其宽度和厚度不同于传统的长冲浪板。适用于冲浪初学者。
Short Board - 短板: 6’6尺或更短的冲浪板。这种板速度快而且灵活,适合做花式动作。
Tail - 指冲浪板的尾部
Pin Tail - 指尾部呈尖状的冲浪板
Round Tail - 指尾部呈弧形的冲浪板
Square Tail - 指尾部平状的冲浪板
Swallow Tail - 指尾部呈燕尾式的冲浪板
Fin - 鳍: 用玻璃纤维或其他材料制成,附在冲浪板的底部下方,控制冲浪板在水中的稳定性和方向。
Leash - 脚绳: 一种连接在冲浪板尾部和冲浪者脚部的塑胶绳。其作用是保证冲浪者掉下冲浪板时依然与冲浪板紧密相连。
Deck - 冲浪板面
Nose - 板尖: 指冲浪板的前端。
Rail - 指冲浪板的边
Wax: 一种冲浪板专用蜡,涂抹在冲浪板表面用以防滑。
Stoked: 形容冲浪者因为冲浪带来的非常好的感觉。
Wipeout: 冲浪术语之一。指冲浪者自冲浪板意外跌落掉入水中。
相关问答
划水运动, 冲浪 运动,使用的工具上的区别之类的?_作业帮[最佳回答]下面是这两项运动的英语定义:Waterskiingisasportwhereanindividualispulledbehindaboatoracableskiinst...
一些英语问题Youlooklikeyoucrawledoutfromunderarock.crawle...[回答]1,你看起来整天不见天日,前者是词组,from是表方向2,不清楚3看看那个正在冲浪的人,checkout是看看的意思1,你看起来整天不见天日,前者是词组,fro...
上网 冲浪 的 英文 是什么? - 懂得上网冲浪英语:surftheInternetsurftheInternet(上网冲浪)上网冲浪surftheInternet;surftheweb;surftheInternet
冲浪 的 英文 是什么?? - 懂得surf英[sɜːf]美[sɝf]n.海浪,拍岸浪vt.在…冲浪vi.作冲浪运动n.(Surf)人名;(英)瑟夫surf冲浪的英文是surf知道有一个东西叫度娘吗
英语翻译 冲浪 是个冒险运动 冲浪 既是个挑战自我的活动,又是个...[最佳回答]goingsurfingisaadventroussportsgoingsurfingisakindofsportswhichnotonlycanchallengeo...
八上英语英语.很少的题目,网上 冲浪 的 英文 多久一次的 英文 ifth...[回答]surftheInternethowoften如果他们有可以交谈的人
【与羊驼搭档玩 冲浪 翻译成 英文 不要机译】作业帮[最佳回答]与羊驼搭档玩冲浪surfwithanalpacaasyourpartner
howdopeoplespendtheirtime_作业帮[回答]人们怎样度过他们的时间:弹钢琴--playthepiano和朋友聊天--chattoafriend拍照--takepictures散步--goforawork看电视--watcht...
paddle和toddle意义有相同之处吗?作动词时,它的意思是"划桨"或"用桨划",通常指在船上使用桨来推动船只。作名词时,它的意思是"划桨"或"桨",也可以指一...
体育类运动 英文 音标_作业帮[最佳回答]英文原文:sports1.体操gymnastics2.游泳swimming3.击剑fencing4.举重weightlifting5.棒球baseball6.篮球basket...