“世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

“世界杯”的全名叫“国际足联世界杯 ”,

由国际足球联合会举办,

你可能会发现,

国际足联的英文缩写并不对应FIFA,

这是为什么呢?

我们先来看一下维基百科对它的简单介绍:

The FIFA World Cup, often simply called the World Cup, is an international association football competition contested by the senior men's national teams of the members of the Fédération Internationale de Football Association (FIFA), the sport's global governing body.

国际足球联合会

的英文全称是

International Federation of Association Football,

但是因为国际足联最初在法国成立,

于是就沿用了法语

Fédération Internationale de Football Association

的首字母简称FIFA。

2022年世界杯的主办国是中东国家卡塔尔(Qatar),2022年卡塔尔世界杯(FIFA World Cup Qatar 2022)是第二十二届世界杯足球赛,是历史上首次在卡塔尔和中东国家境内举行、也是第二次在亚洲举行的世界杯足球赛。

第一次在亚洲举行的世界杯足球赛是2002年韩日世界杯(2002 Korea Japan FIFA World Cup),也就是第十七届世界杯足球赛。这也是首次由两个国家共同举办的世界杯。

今天我们就跟着世界杯一起来学习一些

跟足球运动相关的词汇吧

词汇

●预选赛 qualifying game

●小组赛 group match /group phase

●循环赛 round robin

●淘汰赛 knockout round

●八分之一决赛 eighth-final match

●四分之一决赛 quarterfinal match

●半决赛 semifinal match

●决赛 the final match

●越位 offside

●帽子戏法 hat trick

●乌龙球 own goal

“乌龙球”又名“杀人球”,最早源于英语的“own goal”一词,中国球迷根据这个单词的发音,将其称为“乌龙球”。在粤语中,“乌龙”有“阴差阳错”的意思,且听上去与 own 发音相似,所以在上世纪六、七十年代,香港记者就开始将其翻译为“乌龙球”, 该表达后来慢慢推广,也有了引申义,指的是“影响本身利益的错误行为”。

●点球 penalty kick

点球,也可称为spot kick。

●角球 corner kick

●任意球 free kick

●假摔 diving

●红/黄牌 red/yellow card

句子表达

1️⃣

- Which team are you going for?

你支持哪一队呢?

- I support Germany.

我支持德国队

2️⃣

- Who’s playing today?

今天哪个队比?

- It’s England against France.

是英国队对法国队。

3️⃣

Brazil is up, 2 to 1.

巴西队2:1领先

Brazil won, 2 to 1.

巴西队2:1赢了

4️⃣

What was the score?

比分是多少?

5️⃣

It’s a goal!

球进了!

6️⃣

What time is kick off?

比赛什么时候开始?

7️⃣

Kick the ball into the goal.

把球踢进球门里。

8️⃣

Latin American giants Brazil

cruised into the second round.

拉美强队巴西强势晋级下一轮。

9️⃣

Peru was eliminated after a

2-2 draw with South Korea.

秘鲁队2比2被韩国队逼平后被淘汰出局。

Germany and USA both

reached the second stage.

德国和美国队同时晋级下一轮比赛。

好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?

卡塔尔世界杯英语系列(1):你是球迷吗?足球扫盲贴来了

#头条创作挑战赛#

四年一度的足球盛宴——世界杯要来了。

趁此机会,

今天开始给大家分享几期与足球有关的英语。

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

一、绿茵调查

你是足球迷吗?

如果不是,你至少知道它的英文:

Football fans.

这里的fans,就是咱们日常所讲的“粉丝”的来源。

而且,fans ,实际上是复数

所以,“我是一个 足球迷”,可以这样讲:

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

但我们不能说,I'm football fans

另外,也要注意:

football,在美国特指美式足球。

美国人把足球称作:soccer

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思? 世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

二、“世界杯”怎么说?

顾名思义,足球世界杯被称作“World Cup ”。

不过,“World Cup ”是个简称。

官方全称是:

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

FIFA是个法语,意为”国际足球联合会“。

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

三、世界杯的赛制

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

关键词:qualify, final, knock, quarter, semi-final, champion, trophy

作为世界三大球中最为流行的集体运动赛事,世界杯自预选赛阶段(qualifying tournaments)竞争就十分激烈。

世界杯预选赛阶段要角逐出具有参赛资格的球队(qualified football teams)。

准确点说,是具备参加世界杯决赛(World Cup Finals )的参赛资格。此处的finals 为复数,是决赛阶段诸多比赛的统称。而决赛阶段比赛又可以分为小组赛(group stage)和淘汰赛(knockout stage)。

先小组赛(group stage)后淘汰赛(knockout stage)。

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

小组赛(group stage),即32支球队分组进行单循环赛。输了还有机会,最终按积分出线。

淘汰赛(knockout stage)

knock ,作动词本意为“敲击;敲打”。

knockout 是形容词,字面意思就是“敲出去的”,具体指的是,在比赛中”击败对手的”。所以,在淘汰赛阶段比赛是一场定胜负,谁赢谁进下一轮(仅季军赛除外),紧张而激烈。于是我们就看到十六进八,八进四,四进二,最终决赛的赛程安排。

从16强球队(round of sixteen)开始,进行两两角逐,胜者成为8强球队,进行四分之一决赛(quarter finals)。此处的quarter ,就是“四分之一”的意思,和表示“一刻钟”的是同一个词。

八进四后,要进行半决赛(semi-finals ),半决赛中胜出的球队自然就会进行真正的世界杯(总)决赛(World Cup Final )。因为(总)决赛只有1场,总决赛的final 就不用复数,而是单数了。

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

决赛最终胜利的球队便是世界杯冠军(World Cup Champions )。Champions 为复数,指冠军队的所有队员。他们将获得冠军的象征——the FIFA World Cup Trophy

trophy “,即为”奖杯“、”纪念品“、”奖品“。

今天的知识就学习到这里,接下来到了互动环节。

本届世界杯冠军(World Cup Champions )将花落谁家呢?

欢迎大家来投票!

最后,送您一份卡塔尔世界杯赛程日历,请收藏!

世界杯比赛英语 “世界杯”的英文 FIFA World Cup 中的“FIFA”是什么意思?

相关问答

英语翻译 世界杯 预选赛阶段,足球解说员常说的流程:“中国队...

[最佳回答]WorldCupqualifyingphase,theflowofsoccercommentatoroftensaid:"Chinaonthenewjourne...

英语翻译 一定要关于 世界杯 的,8句即可,用作课前对话表演._作业帮

[最佳回答]1.Today'sgamewasprettylousy.今天这场比赛看得真憋气.2.Whichteamsareplaying?什么队的比赛?3.Howwasthega...

如何用 英语 讲好 世界杯 ?

要用英语讲好世界杯,可以从以下几个方面入手:-词汇:积累与世界杯相关的英语词汇,例如WorldCup(世界杯)、football(足球)、soccer(足球)、groups...要用英...

在下一届 世界杯 用英文怎么? - XaWln2B6 的回答 - 懂得

在下一届世界杯[网络]inthenextWorldCup;希望以上内容对您有帮助,如果您认可我的回答,请采纳为满意答案祝您生活愉快HowdoyousayNextWorldCupinEng...

世界杯 的英文缩写?

英文缩写WorldCup世界杯是由全世界国家级别球队参与,象征足球界最高荣誉,并具有最大知名度和影响力的足球赛事。世界杯全球电视转播观众超过35亿。世界杯每...

英语翻译 因为我想写一篇关于2010年 世界杯 的英文小作文,但...

[最佳回答]1.Todayisthedayforthefinalplaydownforthe2010SouthAfricaWorldCup.2.Thetwoplayersare...

英语翻译 TheFIFAWorldCup(oftencalledFootballWorldCup,Th...

[最佳回答]世界杯(常称为世界足球杯,世界杯,或干脆世界杯)是最重要的竞争,在国际足球(足球),以及世界上最具有代表性的团队运动盛事.主办联邦国际足球协会(国...

英语 完成下列句子。(本大题共6分,每小题1分)1. 世界杯 每...

[最佳回答]1.TheWorldCuptakesplaceeveryfouryears.2.Howmuchtimedidyouspendlookingthroughthehomep...

本届 世界杯 拉开了战幕,一场球迷的盛宴开_作业帮

[最佳回答]Everyoneknowthisyearwholeworldtopayattentiontomostofwhichbetheplace?Germany,because...

【求一篇关于南非 世界杯 英语 的DUTYREPORT!RT、因为班里要D...

[最佳回答]正文:The2010FIFAWorldCupisthe19thFIFAWorldCup,aninternationaltournamentforfootball,that...

标签列表